네버랜드 Picture Books 151 /세계의 걸작 그림책·독일

난 커다란 털북숭이 곰이다

야노쉬 그림·글, 조경수 옮김 | 시공주니어
난 커다란 털북숭이 곰이다
정가
10,000원
할인가
9,000 (10% 1,000원 할인)
마일리지
450 (5% 적립)
출판정보
발행일 : 2003년 08월 30일 | 페이지 : 33쪽 | 크기 : 26.4 x 25.6cm
ISBN_13 : 9788952784315 | KDC : 853
독자 평점
전문가 평점 | 판매지수 1857 | 독자 서평(0)
교과관련
5~6세, 언어 생활 공통 01월 말하기 경험·생각·느낌을 말해요
1학년 국어 2학기 12월 7. 상상의 날개를 펴고
1학년 국어 2학기 12월 7. 상상의 날개를 펴고
1학년 국어 1학기 07월 6. 느낌이 솔솔
수상&선정
어린이도서연구회 권장도서
열린어린이 2004 겨울 방학 권장 도서
어른의 보호를 받고 있는 아이들은 어른의 말을 잘 따르는 것이 옳다고 배웁니다. 자기들의 마음과는 다를 수도 있는데 어른들이 세운 규칙을 따라야 하는 아이들! 그럴 때 아이들 마음에는 자연 불만이 쌓일 것입니다. 야노쉬는『난 커다란 털북숭이 곰이다』라는 그림책으로 그런 아이들의 마음을 풀어 주고 있습니다.

어설픈 듯하게 사람의 형태를 표현하고, 강렬한 색감을 사용하여, 야노쉬는 아이들의 갇혔던 마음에 시원하게 빗장을 엽니다. 그림에 사진이나 세계 지도 등을 붙여서 그림에 변화와 재미를 줍니다.

엄마에게 수프 먹으라거나, 식탁에서 팔꿈치 치우라거나, 다리 떨지 말라거나, 하는 잔소리를 들을 때면 아이는 화가 납니다. 그래서 수리수리 마수리, 난 커다란 털북숭이 곰이다, 하고 말합니다. 그리고는 털북숭이 곰이 되어서 집을 나갑니다. 집을 나가며 늘 아이에게 버릇 없이 굴던 강아지들을 째려 보고, 학교로 가서 친구 페터 프레제를 데리고 나와 세상 구경을 갑니다.

아이와 친구는 둘이서 평소에 마음 속으로 하고 싶었지만 할 수 없었던 일들을 해 봅니다. 아이들을 마음껏 뛰놀 수 없게 하고 공기를 더럽혔던 자동차를 모두 세우고는 자동차 한 대를 사서 시골을 향합니다. 구덩이에 빠진 차도 구해 주고 여자 친구에게 가서 있었던 일들을 무용담처럼 들려 줍니다.
야노쉬(Janosch)
1931년 폴란드 국경 지방에서 태어나 13살 때부터 10년 간 대장간과 공장에서 일하며 그림 공부를 했다고 합니다. 본명은 호르스트 에커르트이며, 아동 및 청소년 문학가로서 세계적인 명성을 얻었고, 자신의 저서에 손수 삽화를 담당하는 등 화가로서의 활동도 활발하게 하고 있습니다. 브라티슬라바 비엔날레(BIB) 황금 메달을 두 번 받았고, 독일 청소년 문학상, 프랑스 청소년 도서상 등 그림책과 청소년 소설 분야에서 권위 있는 여러 상을 받았습니다.
조경수
연세대학교 독어독문학과와 한국외국어대학교 통역번역대학원 한독과를 졸업했습니다. 현재 통역, 번역 전문가로 일하고 있습니다. 옮긴 책으로는『크레이지』『빈둥빈둥 투닉스 왕』『난 커다란 털북숭이 곰이다』『길 잃은 무지개 물고기』『네 모습 그대로 사랑해』등이 있습니다.
‘변신을 꿈꾸는 그림책/ 어느 날 내가 힘센 곰이 된다면’
변신, 누구나 한번쯤 꿈꾸어 본다. 내가 아주 작게 느껴질 때면 커다란 어떤 것, 나의 바람을 담은 우뚝한 존재가 필요하다. 아이들도 마찬가지다. 어른들의 행동이나 말이 억압으로 다가올 때 통쾌하게 억압을 깨뜨리는 존재가 되고 싶다. 『난 커다란 털북숭이 곰이다』(야노쉬 그림·글)에는 엄마의 잔소리에 화가 난아이가 “수리수리 마수리”를 외치고 커다란 털북...
- 20030929 - 한겨레신문(최선숙·오픈키드 콘텐츠팀장)

문 앞에서 난, 나만 보면 항상 버릇없이 짖어 대는 못된 개 링고 - 빙고와 마주쳐.
나는 링고 - 빙고를 째려봐. 그러면 녀석은 달아나지.
링고 - 빙고는 힘센 곰들을 무서워하거든. 당연해.

나는 커다란 학교로 가.
내 친구 페터 프레제를 데리고 나와야 하거든.
내 친구 페터 프레제는 1학년 1반이야.
나는 교장 선생님에게 말해.
“오늘은 더워서 쉬어야 해요. 오늘은 수업을 안 해야 한다고요, 아시겠어요?”
내가 커다란 털북숭이 곰이라서 교장 선생님은 나를 무서워하는 모양이야.
(본문 6∼8쪽)
국내도서 > 유아 > 5-6세
국내도서 > 어린이 > 1학년
국내도서 > 그림책 > 다른 나라 그림책
국내도서 > 그림책 > 주제별 그림책 > 감성 키우기
국내도서 > 그림책 > 주제별 그림책 > 사회성 키우기
국내도서 > 그림책 > 주제별 그림책 > 상상력 키우기

강아지똥
권정생 글, 정승각 그림
우리 몸의 구멍
허은미 글, 이혜리 그림
갯벌이 좋아요
유애로 글·그림

호야와 곰곰이의 세계지도 여행
야노쉬 글·그림, 오석균 옮김
아빠사자와 행복한 아이들
야노쉬 지음, 문성원 옮김
내 사랑스러운 토끼책
야노쉬 글·그림, 김서정 옮김

알록달록 물고기
로이스 엘러트 지음, 김소영 옮김
샘의 신나는 과학 (전 4권)
캐서린 맥윈 그림, 윤소영 옮김
프레드릭
레오 리오니 그림, 최순희 옮김